Subtitle Studio / Budget vs Pro

Budget vs Pro

Twee pakketten, één workflow. Kies Budget voor je eigen werk, of Pro voor AI-correctie, 22 talen en gebruik op 2 Macs.

Bekijk de pakketten
Functie
Budget
Pro
Automatische transcriptie

Spraakherkenning draait lokaal op je Mac, geen upload, geen cloudwachtrij.

Bewerk-editor

Zoek & vervang, sneltoetsen, frame-timing en live preview op je video.

Terminologiebeheer

Namen en jargon altijd consistent, met je eigen woordenlijst.

Versiegeschiedenis & ZIP

Elke opslag bewaard; herstel een eerdere versie met één klik.

Export naar SRT & VTT

Direct importeerbaar in Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut en op het web.

Talen

Budget doet Nederlands en Engels; Pro doet 22 talen.

NL & EN
22 talen
AI-correctie

Polijst op betekenis. Standaard lokaal, of met je eigen sleutel in de cloud.

-
Sprekerdetectie (beta)

Markeert sprekerwissels per cue op basis van de stem. Vraagt nu nog een gratis HuggingFace-token.

-
Netwerktoegang

Budget werkt op 1 Mac; Pro op maximaal 2 Macs of voor 2 gebruikers tegelijk.

Geen
tot 3
Wachtrij-prioriteit

Zet spoedklussen vooraan in de verwerkingswachtrij.

-
TC-offset & 9×16 export

Broadcast-timecode (DaVinci) en verticale 9×16-export. In Pro in één run.

2 runs
1 run
Begin gratis, upgrade wanneer je wilt. Budget voor je eigen werk · Pro voor 2 Macs en 22 talen.

Probeer het gratis op 3 eigen video's

De proefversie doet de complete Pro-workflow. Geen betaalgegevens nodig, alleen je e-mailadres, en je video blijft op je eigen Mac. Wat heb je te verliezen?

Support