Subtitle Studio
Subtitle Studio
Budget ondertitelt in het Nederlands en Engels. Pro ontgrendelt 22 talen, met de beste resultaten in de grote videotalen.
Bekijk ProHiervoor leveren we de meest verfijnde resultaten, inclusief terminologie en AI-correctie (Pro).
Transcriptie en ondertitels; de kwaliteit hangt af van de taal en de audio.
Naast ondertitelen in de originele taal kun je je ondertitels automatisch laten vertalen naar een andere taal. Handig om je video in één keer voor meerdere markten klaar te zetten, de vertaling gaat verrassend goed.
De grote video-talen hierboven leveren de meest verfijnde resultaten. Voor andere talen geldt: hoe helderder de audio, hoe beter het resultaat. Je verfijnt altijd zelf in de editor, met terminologie en kwaliteitscontrole.
De spraakherkenning achter Subtitle Studio kent zo'n 99 talen. In de app kies je uit de 22 die we getest hebben. Daarnaast kun je nog zo'n 78 talen kiezen als experimentele optie (Instellingen > Experimenteel). Die hebben we niet getest, maar met heldere audio kunnen ze goed werken. Heb je een andere taal nodig? Laat het ons weten, dan kijken we of we hem toevoegen.
De proefversie doet de complete Pro-workflow. Geen betaalgegevens nodig, alleen je e-mailadres, en je video blijft op je eigen Mac. Wat heb je te verliezen?
We gebruiken cookies die nodig zijn voor de site en de winkelwagen. Met jouw toestemming meten we ook via welke weg een bestelling binnenkomt. Geen advertenties.
