Subtitle Studio Pro

Alles wat je nodig hebt voor snelle, professionele ondertiteling. Voor elke taal, elk formaat, elk team.

€149,00

€99,00 / jaar

excl. btw · jaarlijks verlengd

14 dagen gratis proberen

Draait volledig lokaal op je Mac

Licentie direct na betaling

Betaal via iDEAL, creditcard of SEPA

14 dagen gratis

Licentie direct na betaling

macOS 13+ · Apple Silicon

Tot 3 gebruikers

Wat zit erin?

90+ talen transcriptie & automatisch vertalen

Sprekerdetectie — automatisch scheiden per stem

Tweede verwerkingspass (eigen API-sleutel)

Twin-export: 16:9 én 9×16 in één klik

Netwerktoegang voor tot 3 gebruikers

Volledige editor met undo, QC en terminologie

SRT, VTT en TC-offset export

Draait volledig lokaal — geen cloud, geen upload

Hoe het werkt

Video inladen

Sleep je bestand in de tool. Ondersteunt MP4, MOV, MKV en vrijwel elk ander videoformaat.

Transcriptie start automatisch

Whisper MLX verwerkt de audio lokaal op je Mac. Een uur video? Klaar in minuten.

Bewerken in de editor

Controleer, corrigeer en verfijn. QC-vlaggen wijzen je op cues die aandacht verdienen.

Exporteren

SRT, VTT of TC-offset — klaar voor YouTube, DaVinci Resolve, Premiere en meer.

Description

Subtitle Studio Pro is de volledige versie voor professionals die snel en nauwkeurig willen werken — of je nu één video per week doet of twintig.

De audio verlaat nooit je Mac. Alleen de tekst gaat optioneel door een tweede verwerkingsstap, via je eigen API-sleutel.