Subtitle Studio / WCAG-ondertiteling
Subtitle Studio controleert automatisch of je ondertitels voldoen aan WCAG 1.2.2. Leessnelheid, timing, volledigheid — de editor markeert problemen direct en begeleidt de reviewer stap voor stap.
Probeer het gratisWCAG 1.2 (Web Content Accessibility Guidelines, criterium 1.2) schrijft voor dat alle video-content ondertiteld moet worden, zodat slechthorenden en doven gelijke toegang hebben. Voor overheden, onderwijs en veel bedrijven is dit een wettelijke verplichting. WCAG 1.2.2 (niveau AA) geldt voor vooraf opgenomen video met audio — de meest voorkomende situatie bij video-editors.
Bij elke cue voert Subtitle Studio realtime WCAG-checks uit: leessnelheid (max 17 CPS), maximaal 2 regels per cue, regellengte, overlappende cues, minimale pauze (80ms), onbedekte gaps (>30 seconden) en lege cues. Problemen worden direct rood gemarkeerd.
Open de WCAG-reviewmodus via de knop in de editor. Je ziet een gestructureerde checklist: automatische bevindingen (klikbaar naar de cue), gaps om te beoordelen (► afspelen, ✓ geen spraak, ✗ spraak ontbreekt) en een handmatige checklist voor sprekeridentificatie en nauwkeurigheidssteekproef. Na afronding download je met één klik een WCAG-rapport (txt) met score, bevindingen en conformance-label.
Overheden en gemeenten — digitale dienstverlening valt onder de Europese toegankelijkheidsrichtlijn. Onderwijs (MBO, HBO, universiteiten) — leermateriaal op video moet voor alle studenten toegankelijk zijn. Omroepen en mediabedrijven — EBU R37 en omroepstandaarden zijn grotendeels gebaseerd op WCAG 1.2. Bedrijven met een publiek loket — de European Accessibility Act (EAA) maakt WCAG compliance verplicht per juni 2025.
Budget — alle automatische checks (CPS, overlap, regellengte, gaps) inbegrepen. WCAG-reviewpanel inclusief. Rapport downloadbaar als txt. Pro — aanvullend: formeel WCAG-rapport (PDF) met bedrijfsnaam en conformance-label; prioriteitsverwerking; alle 90+ talen voor internationale WCAG-plichtige content.
WCAG-checks automatisch, reviewmodus ingebouwd, rapport klaar in één klik.
Start 14 dagen gratis
We gebruiken cookies om de site te laten werken en je bezoek te verbeteren. Jij bepaalt wat je deelt.